ケタリング男は動物の糞便を飼っていた

動物虐待に関するウェブサイトを偶然見たことが、糞尿にまみれたケタリング男性の家からペットを救出することにつながりました。

リー・ハワード氏は2006年、馬、鶏、犬、ウサギを喉の渇きと飢えで死なせたとして26週間の懲役刑を言い渡され、動物飼育を生涯禁止された。

禁止令にもかかわらず、彼は厚かましくも自分の過去について何も知らない人のために有料のペットシッターをし続けたが、動物虐待に関するウェブサイトで彼を見たときに捕まった。

そして問題がエスカレートすると、警察とRSPCAはスコットロードの彼の自宅で水にアクセスできない不潔な環境で暮らすさらに多くの動物を発見した。

水曜日（8月30日）、57歳の彼は執行猶予付きの懲役刑を言い渡され、リハビリ活動に参加するよう命じられた。

ノーサンプトン治安判事裁判所は、最初の違反で2007年に2度目の生涯動物禁止令を言い渡されたハワードさんの審理を行ったが、当初は、不在時にペットシッターをしてくれる人を求めていた認可犬ブリーダーに推薦されたという。

ジャニタ・パテル検察官は、ハワード氏が男性の住所に行き、そこで犬15匹、鶏4匹、フィンチに似た多数の鳥を管理し、日給35ポンドを受け取ることになると述べた。裁判所は、男性が2021年8月から2022年8月までの間、奇数の宿泊を含む少なくとも15回動物の世話をし、男性評議会の動物愛護許可証のキーホルダーとして記載されていたと聞いた。

しかし、ペットシッターとして働くハワードの世界はすぐに崩れ去った。

パテルさんは、サービス料金を支払った男性の声明を読み上げ、「2022年9月、動物虐待に関するウェブサイトを偶然見ていて、リー・ハワードさんの写真を目にした。

「私は彼が私たちのためにペットシッターをしていた男性だと認識しました。」

彼はそれをRSPCAに報告し、ノーサンプトンシャー警察にエスカレーションされ、かつてリー・ハワード・スミスとして知られていたハワードの家宅捜索の令状を得た。

今年1月6日、警察官とRSPCAの検査官が住所を捜索し、「雑然とした」敷地内で多数の動物を単独で保護しているのを発見した。

キッチンにはハリエットという名前のボストン・テリア犬が監禁されており、ハワードさんは友人の世話をしていたという。

パテルさんは「台所の床は糞便で覆われ、水も飲めず、適切な寝具もなかった」と語った。

ラウンジで鳥かごが見つかり、1つはジャドというアマゾンミドリオウムが、もう1つはパクソとスタッフィングという2羽のオカメインコが入っていた。どちらのケージも古い餌や糞便で汚れており、真水はありませんでした。金魚や熱帯魚が泳ぐ水槽もありました。

スーティとブラッキーと呼ばれる2匹の雌猫が、所持品や古いケージや水槽とともに「床から天井まである」とされる寝室で発見された。

パテルさんは「床は糞便で汚れていた…どちらの猫にもノミの痕跡があった」と語った。

警察はまた、2012年に遡って、飼育証明書や血統証明書、動物コース証明書、さらには額縁に入っていたケネルクラブの審査員教育証明書まで押収した。

パテル女史はさらに、「あなたが持っているのは、この紳士が2012年から2022年にかけて二度にわたる生涯資格剥奪命令に何度も違反したという大量の証拠だ」と付け加えた。

その後、犬は飼い主の元に引き取られたが、飼い主はハワードに関する動物愛護事件については何も知らなかった。裁判所は、彼が2017年からこの施設の世話をしていたと聞いた。

ハワードさんはその後、RSPCAの起訴後、動物のニーズを確実に満たすための合理的な措置を講じなかったことと、動物飼育の資格剥奪に違反したとして有罪を認めた。

セウリ・クドゥスさんは、ハワードさんは身体的、精神的な健康上の問題を抱えており、セルフケアに問題があると述べ、気持ちを和らげた。